Pandora est une planète qui regorge d'un minerai qui pourrait résoudre les problèmes d'énergie des Terriens. Un groupe de savants a mis au point des corps artificiels reproduisant les corps des autochtones - les Na'vi - et que l'on peut piloter à distance....